“情感虐待”系列
下面是一个迷你系列,讨论“情感虐待”的问题。
在第一篇文章中,Howard Eyrich
提供了情绪虐待的定义和谘询议程。 Nate Brooks
和
Ann Maree Goudzwaard有两篇文章,解释情感虐待是对人的虐待,并探讨了情感虐待对身体的影响。最后Shannon
McCoy解决来自母亲的情感创伤。
情感虐待∶我们还需要多一篇文章?
张逸萍译自:“Emotional
Abuse: Do We Need One More Blog?” By: Howard Eyrich,
May 23, 2022
(https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2022/05/23/emotional-abuse-do-we-need-one-more-blog/)
当我想到这个迷你系列时,我的第一个问题是“我们需要另一篇关于情感虐待的文章吗?”
所以,我谷歌搜寻,并没有发现任何新东西,只是重复又重复的常听见的混乱鼓声。我决定,是的,我们确实需要更多播放不同的曲调。
定义
在阅读定义时,先考虑是谁编写字典,是明智的。在临床实践和教学中关注情绪虐待的人中,有一个普遍接受的定义。它是
“重复使用某些语言,旨在使另一个人感到自卑、不受照顾、不受欢迎和一文不值。”它可以采取多种形式发生,包括丈夫玩电子游戏,忽略和妻子沟通,跳上摩托车骑几个小时,然后回家要求亲密接触。
我在这个定义中,有两个关键词我已经强调过∶重复和旨在。它们是区分施虐者与偶尔犯罪者,以及受虐待者与受伤害的试金石。
描述
圣经辅导员如何描述情感虐待者,和在情感被虐待的人?
虽然有多个经文段落需要探讨,但为简洁起见,我将主要引用以弗所书 4:25-32,这是讨论沟通时常用的段落。第
25 节恳求我们弃绝谎言,说实话。第
29
节接著说,“污秽的言语,一句不可出口,只要随事说造就人的好话,叫听见的人得益处。”
这两项指令足以让我能鉴别施虐者。
方向
圣经辅导员如何帮助施虐者和受虐者?如果他们阅读学术书籍和流行文化(包括谷歌),他们会发现提供的各种工具可以帮助消除虐待的习惯。同样地,他们会发现一系列无用的回应和补救替代品。如果其中一些工具与圣经一致,它们可能会有所帮助。然而,习惯扭转和替换本身,尽管很有意义,并不是目标。我们的经文的两个行动方向,消除和替换,是必不可少的;
仅仅外面行为改变是不够的目标。 那么圣经辅导员如何进行呢?
划定
治疗计划(辅导议程)至少由四个连续的部分组成∶
1)
权威主义
上帝的话语必须是辅导员理论框架的权威。所有统计数据,都必须在此主要权限下进行评估和使用。虽然值得考虑,但关于情感流行文化,不能被视为一种权威。
2)
基督教人类学学说
第二方面是堕落人性的现实。因此,没有人可以凌辱或被凌辱(罗
3:23)。在这里,必须留意的是,重复性和故意性。我们当中最敬虔的人,有时可能会扮演施虐者的角色或受虐者的角色。在我成长的过程中,我的父亲是一个完美主义者。有时他对我很失望,并嘲笑我。但是,这不是习惯性的,当然也没有要伤害我的意图。这并不意味著我没有受到伤害。这意味著需要一些成熟和反思,才能了解情况的互动方式。
第三方面是我们身份的事实。作为信徒,我们在基督里。这是我们看不见也摸不著的现实。
这是一个信仰的现实。凭著信心,施虐者和受虐者都是悔改的罪人,响应上帝呼召的第一阶段(弗 1-2)。回应这个呼召会,叫我们成为上帝的孩子(约
1:12)、得圣灵内住,被救赎(从罪的奴役中解放出来,罗
3, 6)、进入一个弟兄姐妹的关系,和基督同作后嗣(罗
8:13)。
3)
心变学说
这些可能是家庭起源问题,可能是施虐者的问题,或者是父母对兄弟姐妹的榜样。它可能源于同伴虐待所产生的愤怒之心。它可能需要学习如何原谅或面对罪犯。在最近的一个辅导案例中,一位母亲在十几岁时被一位正在教会服事的邻居性侵。二十五年后的现在,随著她的儿子快要成人,她所有的愤怒都以各种方式向他释放,尤其是口头上。
4)
生活交换论
结论
作者
情感虐待就是虐待这人
(https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2022/05/25/emotional-abuse-is-the-abuse-of-the-person/
)
神学传统
作为辅导员,我们从不把任何问题,当作一张白纸来处理。我们自己的经验和过去的案例历史,会影响我们的解释。但我们的教义也不是从白纸一张开始。我们怎样被教导圣经和其陈述的方式,我们会被说服。这可能是一件好事——这就是教会如何不断地、忠实地为福音作见证。这也可能是一件坏事,有时我们的神学是从文化来的,而不是圣经上形成的,就像在错误的名义犯下的暴行。
身体和灵魂
我们还确认,人身上由两种不同的实质组成∶一个不朽的灵魂,当与肉体分离时,既不是在睡觉状态,也不是死亡,以及在最后审判时仍会从死亡中复活的必死肉体。以便整个人,无论生死,都永远安住。[1]
每个人都是由两种“物质”构成的。我们的身体是一个占据时间和空间的“物”;
同样,我们的灵魂是一个占据时间和空间的“物”。虽然我们无法看到或触摸到灵魂,但它就像构成肉体的骨髓、血液和器官一样,是一个受造的实体。身体和灵魂对于我们是谁来说都是必不可少的。
换句话说,身体和灵魂就是“我们”。
灵魂有不同的功能
结论
大家来讨论
作者
Nate Brooks & Ann Maree Goudzwaard
情感虐待也会伤害身体
(https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2022/05/27/emotional-abuse-harms-the-body-too/)
情感虐待和身体虐待不能恰好地分开
例如,考虑对虐待的两个简短描述∶
情况#2呢?
当大卫在情感上虐待她时,丽莎的身体发生了什么变化?那些曾受到攻击性语言的人,都可以证明常见的身体表现∶心跳加速、突然出汗、口乾、肾上腺素激增、电击、逃跑或吓呆、事后身体疲惫、失眠和许多其他问题。
[5]
中枢神经系统调节体内重要的生命功能。它由前脑、中脑和后脑三部分组成,每个部分都有自己的作用。中脑负责检测、处理和应对我们认为具有威胁性的情况。
[6]
前脑参与我们的“语言、记忆、创造力、抽象思维和情感”过程。
[7]
正如我(Ann Maree)在其他地方所写的那样,“CNS
就像一张地图,在相关的环境中,引导我们的方向。中枢神经系统对压力源头的反应是一个杰作,一个精心安排的、近乎瞬时的垂体组成
-> 肌肉 ->
甲状腺 ->
心脏、肺、喉
-> 胃肠道 ->
肾上腺 - >
皮肤
-> 反应……当中枢神经系统正常工作时,它实际上控制著全身每个细胞、每个组织、每个器官和每个系统的健康功能。”
[8]
中枢神经系统正常工作的一部分,涉及其对威胁和压力的反应。
认真对待情感虐待
请不要听错!我们并不是在暗示人受伤,只因他的生理。人类在上帝面前,要对每一个思想、感觉和行为负责(林后 5:10)。我们所说的是身体和灵魂是相连的。它们互相起作用。内在和外在的人,驾驭整体(一个完整的人)的生活。
大家来讨论
作者
Ann Maree Goudzwaard is
the Executive Director of Help[H]er.
She served as the project manager for the training series, Help[H]er:
A Churchwide Response for Women in Crisis, based
on the book she co-authored. Ann Maree is the project manager and
contributor for IBCD’s Domestic
Abuse Observation Series and for IBCD’s joint
project with Shepherd Press, Intro
to Messy Care & Discipleship. In addition, she
trains counselors at RTS Charlotte, Eternity Bible College, and
PeaceWorks University. You can find her blogs on enCourage and
the Biblical Counseling Coalition. Ann Maree is a biblical counselor
with an MDiv (counseling emphasis) and a DMin candidate. She is married
to Bob, is the mother of three, and grandmother to thirteen.
克服母亲对你的情感创伤
张逸萍译自:“Overcoming
Emotional Wounds from Your Mother” By: Shannon Kay McCoy,
June 3, 2022
(https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2022/06/03/overcoming-emotional-wounds-from-your-mother/
)
纵观整个文化历史,人们一直期望母亲承担大部分责任,即培养孩子的情绪,但不安排或抑制。母亲是天生的养育者,所以她们用刻薄的词、贬低的言论、批评、尴尬、责备或羞辱,来虐待孩子似乎是不自然的。这可能会在情感上造成伤害。情感伤害使损毁孩子的身份和存在。当这种虐待是一种一贯的模式时,它就属于情感虐待的范畴。
情感虐待是贬低他人的非身体行为,可能包括侮辱、贬低、口头威胁,或其他使人感到受到威胁、自卑、羞愧或贬低的策略。当母亲在情感上虐待时,它会对孩子的核心身份产生持久的负面心理和情感影响。
上帝委托母亲不仅要满足孩子的身体和灵性上的需要,还要满足他们的情感健康(提后2:5)。在《培养情绪健康的孩子》(Raising
Emotionally Healthy Kids)一书中,Eliza
Huie 说∶“我们接受孩子是有身体的灵魂的现实,认真照顾他们的身体和灵性。与此相关的理解是,我们对他们的情绪健康,也有至关重要的影响和责任。”
[11]
§
意义∶渴望知道你的生活有意义和目的——确认、影响、认可、价值、关注、身份、归属感、遗下事物。
“我要求告至高的神,就是为我成全〔诸事〕的神。”(诗
57:2)。
§
安全∶渴望安全和被给予安全——稳定、和解、避难所、和平、供应。“敬畏耶和华的,大有依靠。他的儿女,也有避难所。”(箴
14:26)。
§
缺乏有效的母爱,一个人可能缺乏接纳和归属感。他们可能会在没有意识到的情况下,尝试在其他关系中满足这些需求。没有被母亲好好爱护而隐藏的内心痛苦,可能会导致他们寻找或逃避母亲形像。
§
缺乏有效的意义感,一个人可能缺乏目标和意义。他们可能会在学校或工作中,寻找意义,要成为卓越者和完美主义者,并追求获得认可的奖励。
§
被剥夺了有效的安全保障,一个人可能不会感到安全和受到保护。他们可能倾向于囤积金钱、食物或衣服,以从不感到缺乏。为了不孤单,他们可能会进入不健康的关系。
大家来讨论
作者
[1] Article VII [2] Some theologians have argued for three different categories instead of two (understanding, affections, will). For the discussion at hand, it makes no difference. We will use the two-level system here for the sake of clarity. [3] Herman Bavinck, The Wonderful Works of God, (Glenside, PA: Westminster Seminary Press, 2019), 180, 187. [4] Mike Emlet, “Understanding the Influences of the Human Heart,” The Journal of Biblical Counseling, (Winter, 2002), 47-52. [5] See Bessel van der Kolk, M.D., The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma (New York, New York: Penguin Books, 2015). See Section II for a helpful discussion of the relationship between the brain and biological stress responses to traumatic or abusive circumstances. [6] H. D. Gingrich & F. C. Gingrich, Treating Trauma in Christian Counseling (Downers Grove, IL, USA: InterVarsity Press, 2017), 58. [7] Ibid. [8] Ann Maree Goudzwaard, One of These Things is a Lot Like the Other, A Biblical Perspective on the Devastating Body/Soul Impact in Domestic Abuse, (Unpublished manuscript), 2022. Reformed Presbyterian Theological Seminary. [9] Ibid. [10] Ibid., “[H]uman embodiment is necessary in order to image [God] in the ways…in which he commands. It is the body that experiences the environment in which it exists. This includes nature as well as relationships. It is through the body we are able to perform the creation mandates.” [11] Eliza Huie, Raising Emotionally Healthy Kids: Help for Mothers (10Publishing, 2022), 21-22. [12] June Hunt, Biblical Counseling Keys on Purpose in Life: Pinpointing Your Priorities (Dallas, TX: Hope For The Heart, 2008). [13] Anne Dryburgh, The Emotionally Abusive Mother: Its Effects and How to Overcome Them in Christ (Overcoming Emotional Abuse), (Illumine Press), 76-77, Kindle Edition. [14] Ibid., 42.