张逸萍译自﹕
“
What's Wrong with Positive Affirmations? ” By: Lucy Ann Moll,
February 1, 2023
(
https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2023/02/01/whats-wrong-with-positive-affirmations/
)
下面是积极肯定(
Positive Affirmation
)的描述:
你可以用积极的说话来消除消极的想法,并实现你的生活和事业的目标。当你每天背诵它们时,你就会开始相信它们,并将你的话付诸行动。举个例子﹕
“我每天都会抽出时间来照顾自己。 ”你可能不会每天抽出时间进行自我保健,但通过像咒语一样背诵你的肯定,
“你更有可能真正做到这一点。 ”[i]
听起来不错,对吧?
谁不想摆脱消极的想法,并实现自己的目标?
如果你像我一样,像这样积极的肯定会让你浑身不自在,即使你可能不知道为什么。它们只是有些不对劲。
首先,让我们看看当今流行的积极肯定有什么问题。然后,我们将看到荣耀神的、符合圣经的肯定,有什么正确之处。世界上有很多假货——也就是说,
“符合圣经”的断言绝不是。
积极肯定的两个问题
第二,它们藏着谎言。积极的肯定被写成好像他们已经完成了。当癌症患者重复说“我很健康”时,她正在设想自己想要的结果,而不是她的现实。虽然我们可以祈求身体健康,就像约翰在约翰三书1章2节
中为他的朋友该犹,向上帝祈求一样,但今天流行的,似乎合圣经的, “健康和财富”肯定,有时来自异端的、基于行为的、反福音的“信心话语运动”
( Word of Faith movement )
。所以要警惕(林前16:13 )。 〔译按﹕积极肯定的基础是新纪元的“心灵控制物质”(
Mind Over Matter
)概念。 〕
改用符合圣经的肯定
祷告:在这个堕落的世界里,因为耶稣偿还了我所欠的债,我可以常在这恩典中喜乐。
祷告:我怀着感恩开始新的一天,知道每一份美善的恩赐,和全备的赏赐,都来自天上,包括新的一天。
祷告:我的生命在上帝眼中是有价值的。
帮助我完全依靠你。
写下你自己的肯定
§
“上帝给了我真正需要的一切。 ”
§
“上帝使我的灵魂苏醒。 ”
§
“当生活似乎很艰难时,我可以靠着主有信心地行走,因为祂常与我同在。 ”
当你定期花时间阅读神的话,并列出圣经中的肯定,你就“心意更新而变化” (罗12:2 )了。它成为一种神圣的习惯,通过大脑中的新神经通路改变你的思维模式、健康和情绪。[v]
总结
积极肯定关注自己。
符合圣经的肯定集中在上帝身上,植根于圣经。你可以选择一个新的习惯,写下你自己的符合圣经的肯定宣言,并每天阅读,帮助你专注于上帝。正如箴言4章23节
所说: “你要保守你心,胜过保守一切。因为一生的果效,是由心发出。 ”
思考问题
作者
[i]
Laura Smith, “60 Positive Daily Affirmations to Boost Your
Mood!” The Good Body, July
21, 2022,https://www.thegoodbody.com/positive-daily-affirmations/。[ii]
Steve Pederson,“Joel Osteen
Affirmations”, Daily Christian
Affirmations ,September
25, 2019, https://www.dailychristianaffirmations.com/joel-osteen-affirmations-25-of-joel-osteens-best-affirmations/,[iii]
Val Marie Paper,“A Biblical View of Affirmations”,
Val Marie Paper ,June 23, 2020,
https://www.valmariepaper.com/embracing-biblical-view-affirmations/。[iv]
Jason DeRouchie, “Interpreting Scripture: A General
Introduction,” The Gospel Coalition, accessed
January 25, 2023,https://www.thegospelcoalition.org/essay/interpreting-scripture-a-general-introduction/。[v]
David Hanscom, “Affirmations and Neuroplacticity,” Psychology
Today, January 30, 2020,,https://www.psychologytoday.com/us/blog/anxiety-another-name-pain/202001/affirmations-and-neuroplasticity。
回主页