繁体   简体  

Biblical Counseling and Women’s Issues--3 Principles to Consider During Marital Conflict

婚姻衝突時,要考慮的 3 個原則 

張逸萍譯自﹕“3 Principles to Consider During Marital Conflict By: Eliza Huie, MA  February 9, 2015   
https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2015/02/09/3-principles-to-consider-during-marital-conflict/

 

   

 

一個基本的現實

 首先,讓我們就一個基本現實達成一致:擁有美好的婚姻並不代表沒有衝突。無論兩個人多麼相愛,事實是總會有某種程度衝突的時刻。

 我們常常將衝突視為需要避免的事情;或者我們可能將其視為兩個關係陷入嚴重問題的跡象。雖然衝突確實需要反思和重新調整方向,但這並不一定意味著關係遇到了麻煩。一段充滿愛的健康婚姻會經歷衝突。然而,有一些事情需要考慮,可以幫助你的衝突有更深層的目的。當你思想下面三個原則的每個,你可能需要在某方面重新思考你的婚姻衝突意味著什麼。

 

知道爭吵的原因

 這通常是對話最容易脫軌的地方。關於你想去哪裡吃晚餐,或購買什麼牌子的牙膏的衝突,很少與這些問題本身有關。事實上,大多數時候,我們爭論的事情並不是真正讓我們生氣的事情。這些都是次要問題,更容易爭論,但真正的鬥爭是更深層的。問題是我們常常不知道該如何談論那些更深層的問題。或者,我們並不總是喜歡那些更深層的問題所揭示的內容。

 我們是有慾望的人。在每一個醒著的時刻,我們的心都在不斷地追求某件事。即使是現在,我的願望正是保護我生命中這個安靜的時刻,這樣我才能寫這篇文章。如果某人或某事阻礙了這個願望,我的內心就會有一刻的衝突。我對此的反應,將會產生不同的結果。我們都在不斷地渴望一些事物。其中一些事情是非常好的事情,而另一些則可能不太好。它並不常與我們的願望有關,而是我們在事與願違時如何反應有關。

 聖經確認我們所爭戰的事與我們的慾望息息相關。「你們中間的爭戰鬥毆,是從那裡來的呢。不是從你們百體中戰鬥之私慾來的麼。你們貪戀,還是得不著。你們殺害嫉妒,又鬥毆爭戰,也不能得。」(雅各書4:1-2)。

 下次發生衝突時,請想深一層。慢下來看看你是否能確定你到底在為什麼而爭鬥。

 

記得誰也在場

 當我們與配偶發生衝突時,我們可能會完全投入當時的情形,於是很容易感覺到只有兩個人在場。但事實並非如此。在某些情況下,你周圍的其他人可能會受到衝突的嚴重影響。孩子往往是婚姻衝突的旁觀者。這對他們影響重大。即使你認為他們似乎不會為你們的衝突所困擾,他們也在消化所發生的事情。身為一對已婚夫婦,你們可能會在孩子面前意見不合,但當孩子在場時,你們要有足夠的責任感來制止激烈的爭吵。

 即使沒有兒童或其他人在場,衝突也絕不會被忽視。我們活在一位無所不在、無所不知的上帝面前。我們很容易忘記這一點。但在我們的衝突中,神與我們同在。祂不僅是一個觀察者,而且是一個幫助者。詩篇 46 篇說,在患難中,祂是隨時的幫助。婚姻衝突屬於患難。生活在這種情況下會是什麼樣子?我們會向祂呼求幫助嗎? 我們會更小心地選擇措詞嗎?事實上,我們的每一樁婚姻衝突,我們的神都知道。祂關心我們所做的和所說的(正如馬太福音 12:36-37 提醒的)。

 

了解衝突的目的

 這可能是我們可以做的最重要的事情之一,以確保我們的衝突不會導致我們絕望的沮喪。衝突是一個負面的詞組。它被視為負面的,因為我們經常看到,並感受到它帶來的傷害。然而,衝突的目的並不總是消極的,其結果也不一定是消極的。

 衝突是更好地認識和了解自己的機會。看看我們渴望什麼,以及我們如何看待上帝此刻的同在,是成長和依賴上帝的機會。衝突是一個讓我們看到我們需要基督的機會。

 如果我們只認為衝突是壞事,我們就會忘記衝突的目的。我們希望避免許多衝突,但很多時候,衝突確實需要發生,才能為我們的關係帶來救贖性的改變。與其抵抗衝突,不如深入了解衝突,以了解更深層的問題。根據神應許與你同在來回應,然後尋找神在其中所做的事。

 

 大家來討論

 當你回顧上次衝突時,你發現這三個領域中哪一個最難做到?

 

 作者

https://www.biblicalcounselingcoalition.org/wp-content/uploads/2012/05/Counseling-Center-Headshots-0008-1.jpg

Eliza Huie, MA

Eliza is the Dean of Biblical Counseling at Metro Baltimore Seminary as well as the Director of Counseling at McLean Bible Church in Vienna, Virginia where she oversees care and counseling ministries. She provides counseling training and equipping in order to help those in the church to care for one another. Eliza received her master’s in counseling from Biblical Theological Seminary and has advanced certificate training from the Christian Counseling Education Foundation (CCEF). She is the author of Raising Teens in a Hyper-Sexualized World, and Raising Kids in a Screen-Saturated World. She and her husband Ken were married in 1992 and have three young adult children and a lovely daughter-in-law.

 





回「婚姻問題」

回主頁