　真生命辅导传道会

True Life Counseling Ministry, Inc.

TLCM, 150 W. 96^th St., #12C, New York, NY 10025, U.S.A.

e-mail: tlministry@yahoo.com website: www.truelifecounseling.org

《走出心理幽谷》《破除人生百忧》订购办法

亲爱的主内同工

平安！「真生命辅导传道会」（True Life Counseling Ministry, Inc. 简称 TLCM）很高兴能将西敏神学院（Westminster Theological Seminary）圣经辅导教授们所写的辅导小册翻译成中文而成为「走出心理幽谷」与「破除人生百忧」两本圣经辅导丛书。这两本辅导丛书内容针对婚前、婚姻、家庭暴力、同性恋、性与青少年、忧郁症、上瘾、自杀、色情刊物、神的旨意、时间安排、人心欲望动机、苦难、怒气、对神愤怒、注意力不足及过动症……共二十几个专题，提供圣经辅导的指南，对信徒的自我辅导及帮助他人，都有一定的帮助。

这两本圣经辅导丛书刚出版，并已在六月上旬运达纽约，由我们TLCM经销。由于我们还有三本翻译的书（When People Are Big and God Is Small: Overcoming Peer Peressure, Codependency, and the Fear of Man, by Edward T. Welch; Seeing with New Eyes: Counseling and the Human Condition through the Lens of Scripture, by David Powlison; Instruments in the Redeemer‘s Hands: People in Need of Change Helping People in Need of Change, by Paul David Tripp）定于年底及明年中出版，我们需要尽快将这两本已出版的辅导丛书送到读者手里，以便我们能继续出版上述三本好书。恳请您在贵教会代为推荐这已经出版的两本辅导丛书。若信徒奉献 US$100，我们将给予奉献收据可作抵税之用，并将致赠这两本辅导丛书。若信徒订购这一套圣经辅导丛书（这两本不分开出售，请谅解），每套共计 US$30.00（已含税及处理运送等相关费用），请将支票抬头写上 TLCM，并注明「辅导丛书XX套」，请将支票收集齐全后寄到

TLCM
P.O. Box 090808
Brooklyn , NY 11209

并请负责告知收件同工的电话地址等等，我们收到支票后，将按指示地址寄上所订购套数的辅导丛书。

非常谢谢您的支持，愿神大大使用您成为多人的祝福。

主内同工

李台莺敬上

Dr. Rev. Tai-Ying Lee

Director of TLCM 917-330-9306

回「圣经辅导书籍」页

回主頁