結束約會關係時的 13 個智慧原則: 榮耀上帝地分手 

 张逸萍译自﹕“ 13 Wisdom Principles When Ending a Dating Relationship: How to Break Up to the Glory of God ” By: Deepak Reju , August 26, 2014 （ https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2014/08/26/13-wisdom-principles-when-ending-a-dating-relationship-how-to-break-up-to-the-glory-of-god/ ）

 

 

 

“所以你们或吃或喝，无论作什么，都要荣耀神而行。 ”林前10:31

 如果每当有人坐在我的沙发上，为最近的分手而流泪，我就能得到一毛钱的话，我想我就发达了。我牧养一个非常年轻的教会（平均年龄28岁）。一般来说，如果你把很多单身男女安置在同一栋大楼里，他们通常会花时间在一起并最终结婚。所以， “我应该和谁约会？ ”或“我们应该结婚吗？ ” ，这样的对话，是我工作中相当正常的一部分。[i]   

 并不是所有的关系都会以婚姻收场。可悲的是，基督徒在分手时，看起来，常和世人一样﹕互相无视；八卦你的前任；想念那人；与痛苦作斗争，或努力克服失去的痛苦；快速浏览他或她的脸书页面或 Instagram 帐户。 （他继续前行了吗？还是跟我一样受伤？）

 如果福音真的改变了我们的生命，应该在最糟糕的时刻显现出来。但如果基督徒约会看起来与世界没有什么不同，那么我们的信仰就显得无用。

 荣耀神地分手是怎样的？认真的。你如何以荣耀神和尊重对方的方式结束这段关系，特别是因为他或她是基督里的兄弟或姊妹？

 

需要记住的十三件事：

 

1.请记住，我们生活在一个堕落的世界里。

 世界上不存在无风险的约会。箴言13:12提醒我们： “所盼望的迟延未得，令人心忧。所愿意的临到，却是生命树。 ”当分手时，通常至少其中一个仍然希望能解决问题，但这种希望却被推迟了。尽管我们希望事情不是这样，但我们的期望必须实际，最终不要把希望寄托在我们约会的人身上，而是寄托在永不失败的上帝身上。

 

2. 让你的“是”成为“是”，让你的“不是”成为“不是”。[ii] 

 不要拐弯抹角。如果你知道自己需要分手，最好砍钉截铁，不要拖泥带水。这并不是说，你应该残忍；我们仍要用爱心说诚实话（弗4:15 ），并且只说那些造就人的好话（弗4:29 ）。

 

3.当面交谈，而不是透过电子邮件、 Twitter 、脸书或电话。

 这样做，是表示敬意，并提供提问或讨论空间的简单方法。

 

4.不要让分手成为单向独白。

 通常分手的人会花很多时间思考，得出自己的结论，抒发内心，然后离开。不要那样做。有时，为后续对话留出空间会很有帮助，如果你愿意的话，可以给「被分手者」一个聆听和思考的机会。之后他们可能有问题或事情需要讨论。有些人善于马上思考，有些人则不然…

 

5.以慈爱和爱心结束它。

 你能做的最糟糕的事情就是攻击对方，把责任归咎于对方，这不仅让他们为失去的关系感到悲伤，而且让他们感到内疚，好像这是他们的错。即使在分手的时候，你也需要对对方体贴、仁慈和充满爱心（弗4:1-3 ；西4:6 ；多3:2 ）。毕竟，他或她是上帝的孩子，得到上帝的爱，那么你有什么资格不像上帝一样的对待他们呢？如果你不确定怎么样做，请找一个年长的、敬虔的基督徒男人或女人，并向他们寻求帮助。

 

6.不要把牧师、密友、父母或辅导老师的建议当作王牌。

 “我和X谈过这件事，他/她认为我们应该分手。 ” 这样做比自己承担责任更有吸引力。在决定我们要或不与谁结婚时，我们需要听取建议，但请记住，最终这是每个人都必须做出的决定。如果你同意你收到的建议，让它成为你自己的意见。

 

7.与苦毒奋战（希伯来书12:15 ）。

 当我们对这段关系的希望破灭时，我们很容易在脑海中一遍又一遍地思考细节，直到它们溃烂。我们能做些什么来对抗痛苦？ （看#8 、 9和10 。）

 

8.假设对方的动机是最好的。

 哥林多前书13:7提醒我们，要爱「凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐」。我们无法窥探某人的内心，判断他们的动机，并得结论说，他们是恶意的。所以，假设他们是好的。

 

9.向自己宣告真理 。[iii] 

 例如，当你发现自己在苦毒的诱惑中挣扎时，你可以放下苦毒，因为神是公义和公正的——我们不需要自己去报复。保罗在罗马书12:19, 21中写道：「亲爱的弟兄，不要自己伸冤，宁可让步，听凭主怒。因为﹝经上﹞记着，『主说，伸冤在我。我必报应。 』 ……你不可为恶所胜，反要以善胜恶。」我们可以借着记得神如何在基督里饶恕我们，来饶恕人，正如我们在以弗所书4:32中看到的那样：「并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里饶恕了你们一样。 」

 

10.在基督里找你的身份，而不是在失去的关系中找。

 「我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了。要等候耶和华。当壮胆，坚固你的心。我再说，要等候耶和华。 」（诗27:13-14 ）。我们需要记住，正如在约会关系中，我们的身份基于我们在基督里（这种关系，或被追求，不为我们的身份下定义），所以，在分手中也是如此……这种破裂的关系现在并不能定义你。教会中的大多数人并没有像你一样关心这个问题，所以当人们问你的生活怎么样时，请随意分享正在发生的其他事情，因为有很多事情可以谈论。也许要小心地只与几个亲密的朋友谈论你如何处理或挣扎的细节，但要在你话中保护和建立对方。

 

11.记得我们有责任向所有基督徒行善，甚至包括你的前男友或前女友。

 你们的关系看起来与约会之前不完全一样，这是正常的（有时是必要的）。为了保护你的心，保持距离或设定一些界限是可以的——给它一些时间。另一方面，因为那人是你的基督徒弟兄或姊妹，你有责任向他行善。保罗在歌罗西书3章13节中说：「倘若这人与那人有嫌隙，总要彼此包容，彼此饶恕。主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。」这包括前男友或前女友，尤其是如果你的心已经破碎。

 

12.不要以为分手后你就必须去另一个教会。

 你可以与曾经约会过的人留在同一间教会。太多人认为他们必须离开，因为一开始觉得很不舒服。逃避和避开，比努力与彼此「和平」生活并最终（有时是几年后）再次成为朋友更容易。去另一处教会不是一件错事，但我们不认为这是分手后你唯一能做的事。

 

13.请记住，无论分手有多痛苦，上帝都会利用这段艰难的经历来圣化你。

 保罗在罗马书8章28节中说： “我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。 ”你的分手包含在“万事”这个短语中。如果你是基督徒，神会利用这段经历叫你得好处。尽管这很困难，但祂正在让你更像祂的儿子。你现在可能不想要这样。由于失去关系的痛苦和悲伤，你可能更想要的是你的前男友或女朋友。或者你可能只想沉浸在伤害或悲伤中。但请放心，神想用它来精炼你，用「各种试炼」（雅1:2 ）来帮助你变得更像基督。

 

大家来讨论

 在13项原则中，哪一条对你来说最重要？ 在13项原则中，哪一条对你来说最重要？

 

 

 

 

作者

Deepak Reju

Deepak serves as the Pastor of Biblical Counseling and Families at Capitol Hill Baptist Church in Washington, DC. Deepak does individual and couples counseling, leads groups, develops the vision for the counseling ministry, and supervises the counseling team. He did his theological training at The Southern Baptist Theological Seminary (M.Div., Ph.D.). Deepak and his wife, Sarah, have been married since 2001 and have five children. He is the author of On Guard: Preventing and Responding to Child Abuse at Church , The Pastor and Counseling: The Basics of Shepherding Members in Need, She's Got the Wrong Guy: Why Smart Women Settle, and Pornography: Fighting for Purity .

 

 

 

回「单身辅导」页　

回主页